• De afgelopen dagen zijn er meerdere fora waarop bestaande accounts worden overgenomen door spammers. De gebruikersnamen en wachtwoorden zijn via een hack of een lek via andere sites buitgemaakt. Via have i been pwned? kan je controleren of jouw gegeven ook zijn buitgemaakt. Wijzig bij twijfel jouw wachtwoord of schakel de twee-staps-verificatie in.

Overzetten van een Adobe Acrobat bestand naar Word bestand

Status
Niet open voor verdere reacties.

Avelsta

Junior lid
Lid geworden
1 aug 2012
Berichten
57
Waarderingsscore
0
Beste mensen,

Hopelijk kan iemand mij helpen.
Ik wil een Engelstalige handleiding vertalen naar het Nederlands.
Om de n of andere reden lukt het mij niet om het bestand over te
zetten naar een Word bestand, zodat ik er in kan wijzigen.
Het gaat om een Adobe Acrobat bestand en ik heb Windows 7 op mijn pc

Wat ik al geprobeerd heb:

1. de handleiding gedownload en opgeslagen in mijn documenten
2. het bestand geopend, naar bewerken en alles selecteren
3. kopiren en plakken in Word.

Als ik het bestand in Word dan open, krijg ik alleen het eerste blad
te zien of een bestand wat er heel anders uit ziet dan in de oorspronkelijke
handleiding die ik van internet gedownload heb.
Zo missen er bijvoorbeeld de illustraties die wel in de handleiding staan.

Is hetgeen ik wil, helemaal niet mogelijk of doe ik iets verkeerd ?

Als hetgeen ik wil niet mogelijk is, dan houdt het uiteraard op.
Maar hopelijk weet iemand een oplossing waarop het bestand op
een niet al te ingewikkelde manier gekopieerd kan worden om daarin
te wijzigen.


Ik ben benieuwd.

Met vriendelijke groet,

Alie Veldman
 
Adobe Acrobat is dure software om PDF's te maken.
Microsoft Office van versie 2013 kan PDF openen in Word, maar dan nog is het bewerken nauwelijks te doen.

Probeer om via jouw PDF-reader alle tekst te selecteren en te kopiren om de kopie dan in een leeg Word bestand te plakken.
 
Status
Niet open voor verdere reacties.
Steun Ons

Nieuwste berichten

Terug
Bovenaan